NOVA 是一座很小的私人觀測站。它既是一個可以持續寫作的雙語博客，也是一次關於如何把“宇宙感”做得剋制的實驗。
項目從零開始，沒有使用現成主題。視覺、內容管線、搜索和靜態生成都在同一個倉庫裡完成。
設計目標
- 讓標題和文字成為主角，星野只負責氣氛；
- 中文和英文都是完整的一等公民，而不是翻譯插件的結果；
- 文章可被搜索引擎抓取，關閉 JavaScript 後仍能閱讀；
- 動效可以關閉，且關閉後不損失任何信息；
- 全站只用一個 Canvas，不為裝飾引入大型 3D 引擎。
標誌保留了“月球繞著地球”的原始想法，但只出現在導航和 favicon 裡。頁面上的宇宙感來自軌道線、星圖編號和留白，而不是一顆巨大的地球。
技術結構
站點使用 Vue 3 與 Vite 開發，vite-ssg 在構建時把每一條路由預渲染為 HTML。Markdown 內容在 Node 端編譯，代碼高亮、目錄和閱讀時間也在同一個階段生成。
// content -> data -> static routes
const routes = posts.flatMap(post => [
`/writing/${post.slug}`,
`/en/writing/${post.slug}`,
])
文章頁會根據 translationKey 尋找對應譯文。語言切換不會把讀者送到首頁，而是儘量停留在同一篇內容的另一種語言版本。
寫作系統
內容存放在 content/posts/ 與 content/projects/，按語言分目錄。frontmatter 負責標題、日期、標籤和翻譯關係，正文繼續使用 Markdown。
發佈一篇新文章只需要：
- 新建一份中文 Markdown；
- 新建對應的英文 Markdown；
- 運行構建，索引、路由、RSS 和搜索數據會自動更新。
這套系統不依賴後臺或數據庫，部署產物是一整個靜態目錄。
下一步
接下來會繼續完善項目卡片、補充真實倉庫鏈接，並把更多關於 Git 與開源協作的筆記沉澱下來。觀測站的建築可以變化，但記錄本身應該保持穩定。